Diana Wynne Jones


Sophie im Schloss des Zauberers
Diana Wynne Jones
Gebundene Ausgabe: 367 Seiten
Carlsen-Verlag Hamburg (2005)
ISBN-10: 355155322X
ISBN-13: 978-3551553225


Jetzt bestellen bei amazon.de

Sophie im Schloss des Zauberers

Sophie Hatter ist die Älteste von drei Schwestern. In Ingari, dem Land, wo Siebenmeilenstiefel und allerlei anderer Zauber wirklich existieren, gilt dies als ziemliches Pech. So steht für Sophie fest, dass sie keine interessante Zukunft haben wird. Ihre beiden Schwestern könnten etwas erreichen, sie selbst nicht. Sie muss damit zufrieden sein, im Laden ihres Vaters Hüte zu nähen und zu verkaufen. Und das macht sie denn auch: Hüte nähen. Und weil sie dabei sehr allein ist, spricht sie mit diesen Hüten, gibt ihnen Eigenschaften und überlegt, welche Frau sie einmal tragen wird.

Doch dann wird sie von einer Hexe in eine alte Frau verwandelt. Was bleibt ihr jetzt zu tun? So kann sie nicht zu Hause bleiben. Sie so zu sehen, würde ihren Schwestern nur Kummer machen. Also zieht sie in die Welt und kommt zum Zauberer Howl. Kann er ihr helfen, den Zauber zu brechen? Oder kann Calcifer es, der als Feuerdämon Howls Schloss am Laufen hält?

Ihr vorher einsames, langweiliges Leben ist nun plötzlich voller Aufregung. Sie hilft dem Lehrling Michael bei seinen kleinen Zaubereien. Nebenbei muss sie unbedingt den Frauenhelden Howl davon abhalten, ihrer Schwester Lettie das Herz zu brechen. Auch Prinz Justin muss gefunden werden, und diese verflixte Vogelscheuche, die Sophie verfolgt, lässt sich einfach nicht abschütteln!

Irgendwann begreift sie, wie befreiend es sein kann, eine alte Frau zu sein, die sich nicht mehr bemüht, lieb und nett und hübsch zu sein, um anderen zu gefallen.

Ebenso wie viele andere Leser, wurde ich auf Diana Wynne Jones „Sophie im Schloss des Zauberers“ aufmerksam, weil es als Romanvorlage für den Film „Das wandelnde Schloss“ von Hayao Miyazaki diente. Mir gefiel der Film, nur konnte ich ein paar Handlungsstränge nicht ganz nachvollziehen. Also kaufte ich dieses Jugendbuch, um sie zu klären. Um das vorweg zu nehmen, die Handlungsstränge, die ich im Film nicht verstand, kommen im Buch nicht vor. Aber das macht nichts. Ich stieß dadurch auf ein Buch, das ich genossen habe. Es ist witzig, tiefgründig, voller überraschender Ideen und auch die Romantik kommt nicht zu kurz. Es reißt von Anfang an mit und lässt einen nicht mehr los. Selten habe ich bei einem Buch so viel und herzlich gelacht. Und im Gegensatz zum Film sind in diesem Roman alle Handlungen stimmig und nachvollziehbar.

Sophie ist wunderbar. Ab dem Moment, da sie eine alte Frau ist und nichts mehr zu verlieren hat, geht sie energisch ihren Weg und lässt sich von niemandem etwas einreden. Allein der Teil, als sie Howls Anzug wäscht und dieser danach immer größer und größer wird, ist zum Tränen lachen. Dabei gibt es natürlich auch ernste Szenen, Überraschungen und auch die Spannung kommt nicht zu kurz.

Mit diesem Jugendroman hat die Autorin etwas geschaffen, das ich immer und immer wieder lesen kann und das nichts von seinem Zauber und Humor verliert. Absolut umwerfend.

© Karin Sittenauer


Home